网站首页 > 教育新讯 >

Glee第13集百老汇经典Don't rain on my parade

《欢乐合唱团》第一季第13集终于迎来地区赛，比赛之时状况频频，大伙儿不得不临时调整策略，让Rachel登场独唱一首，而她翻唱的芭芭拉·史翠珊经典歌曲Don't rain on my parade出人意料的出场形式和一鸣惊人的歌声博得了满堂彩，为他们的表演开了个好头。

Don't rain on my paradeby Lea MicheleDon't tell me not to live,Just sit and putter,Life's candy and the sun'sA ball of butter.Don't bring around a cloudTo rain on my parade!Don't tell me not to fly--I've simply got to.If someone takes a spill,It's me and not you.Who told you you're allowedTo rain on my parade!I'll march my band out,I'll beat my drum,And if I’m fanned out,Your turn at bat, sir.At least I didn't fake it.Hat, sir, I guess I didn't make it!But whether I’m the roseOf sheer perfection,Or freckle on the noseOf life's complexion,The cinder or the shiny apple of its eye,I gotta fly once,I gotta try once,Oh, Glee can die once, right, sir?Ooh, love is juicy,Juicy, and you seeI gotta have my bite, sir!Get ready for me, love,’cause I’m a "comer,"I simply gotta march,My heart's a drummer.Don't bring around a cloudTo rain on my parade!I'm gonna live and live now,Get what I want--I know how,One roll for the whole shebang,One throw, that bell will go clang,Eye on the target--and wham--One shot, one gun shot, and bam--Hey, Mister Arnstein, here I am!I'll march my band out,I will beat my drum,And if I’m fanned out,Your turn at bat, sir,At least I didn't fake it.Hat, sir, I guess I didn't make it.Get ready for me, love,'cause I’m a "comer,"I simply gotta march,My heart's a drummer.Nobody, no, nobodyIs gonna rain on my parade!看Glee欢乐合唱团听歌学英语原创学习笔记

大家都在看

查看更多文章
体检解决方案微信
locc-love